永久紋身

　　中新網10月31日電 據美國《華爾街日報》報道，日本央行(Bank of Japan)31日出人意料地公佈了更多的刺激措施，在一年半多以來首次擴大資產購買規模，目前央行設定的2%通脹目標似乎越來越難以實現。
　　報道指出，此舉凸顯出，自4月份全國範圍上調銷售稅以來，日本首相安倍晉三的經濟複蘇計劃如何偏離了軌道。銷售稅的上調抑制了消費支出，給日本這個世界第三大經濟體帶來了廣泛影響。
　　日本央行的貨幣政策與美聯儲方向完全相反，可能給市場帶來廣泛影響，例如通過日圓兌美元進一步貶值而令日本出口商受益。
　　日本央行特別表示，將每年的資產購買目標從此前的60萬億-70萬億日圓提高至80萬億日圓；購買資產是日本央行推高通貨膨脹的主要工具。該行計劃主要通過 擴大購買日本政府債券來實現這一新目標，從而鞏固了其作為日本國債最大單一投資者的地位。日本央行還稱，將把投資股市和房地產基金的速度提高兩倍。
　　日本央行由九名成員組成的貨幣政策委員會對上述決定存在分歧，有五人支持，四人反對。這是黑田東彥去年3月份出任央行行長以來該委員會首次在政策投票方面出現分歧。　　（原標題：日央行公佈新措施 分析稱安倍經濟計劃偏離軌道）